Malik regresa de España y se entera de que su padrastro Serge ha sido detenido. El día del juicio, la abogada Iris ofrece a Malik un trato: ...

Tras huir de Corea del Norte, Loh Kiwan intenta conseguir asilo político en Bélgica, donde conoce a una mujer que había perdido toda esperanza.